Ausgabe 34/2004

Chance und Risiko zugleich! Das Stichwort Lockout entwickelt sich zum Dauerthema. In Deutschland sorgen derzeit Namen wie Jochen Hecht und Marco Sturm für Euphorie unter den Fans. Aber auch im europäischen Ausland gibt es höchst spektakuläre Transfers. Wir bieten eine große Übersicht und beleuchten Chancen und Risiken dieser Deals. - Augsburgs Mini-NHL-Camp Mit John Jakopin, Remi Royer und Marc Brown haben die Augsburger Panther drei ehemalige NHL-Cracks verpflichtet? allerdings vorerst nur auf Probe. Selbst Manager Fliegauf zeigt sich überrascht, dass? Leute solchen Kalibers überhaupt einen Probevertrag unterschreiben?. - Komma spricht von Meisterschaft - ZWEITE BUNDESLIGA Duisburg rüstet weiter auf - Nach der Verpflichtung von Wolfgang Kummer gelten die Füchse mittlerweile als echter Geheimfavorit für die neue Zweitliga-Saison. Dies zeigte das Team auch beim 4:4 im ersten Test gegen Krefeld. Träume unter der Zugspitze!fettende - Die Rückkehr von Publikumsliebling T.J. Guidarelli ist fast in trockenen Tüchern. - Abschied von Viktor Karachun - Unser Heilbronner Mitarbeiter Marc Thorwartl mit einem sehr persönlichen und bewegenden Portrait von Viktor Karachun, der vergangene Woche nach schwerer Krankheit verstarb. - Torjäger und Spielmacher! Bayreuths Trainer Joe West schwärmt von Neuzugang Jeremy Cheyne.